【ヒューマンデザイン】「The Difinitive Book」翻訳中 Part.2

引き続き、個人的な学習のために「The Difinitive Book」を訳しております。ちょうど一ヶ月前に『翻訳を再開しましたよ』と書きましたが、あれから一ヶ月、レポートやらリーディングの合間に、今日は２ページ、明日は３ページという具合に、ちまちま作業を進め、ようやく第２章「９つのセンター」を訳し終わりました。英文の量としては70ページでしたが、僕の日本語版は、段落をより細かく分けてもいるので、90ページほどになりました。また図版も、他のテキストから、より見やすいモノを引っ張ってきているので、自分なりにカスタマイズしております。

９つのセンターと言えば、基礎講座LYDから習う、ヒューマンデザインのごく基本的な部分です。しかし今回この「The Difinitive Book」のセンターの章を訳してみると『なるほど、そういう解釈もあるのか』という発見も数多くありました。まあ、こうやって基礎的な理解をさらに深めていくと、リーディングの時にお話しできることも増えるかなと。

「The Difinitive Book」の翻訳作業は、まだ全体としては1/3ぐらいですので、引き続きちまちまと、隙間時間を見つけては作業を進めていく予定です。先は長い……

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。

【ヒューマンデザイン】つき合う相手や、今いる環境を変える

今日は、錦糸町の東武ホテルレバントにてフォロー・リーディングでした。

今日の方は、3/5リフレクターさん。 すでに2017年にフルリーディングをお伝えし、2019年にはウラヌス・オポジション(42歳前後の転機)をお伝えし、それから2年経って、最近の変化や面倒なことをお聞きしつつ、フルとウラヌスの情報を総合的に組み合わせて、答え合わせをしていった形です。

今日の方は、2年前にウラヌス・オポジション(天王星半回帰)を迎えられましたが、その後、自分はリフレクターだから体力的にキツい仕事は無理……と思って、2年前とは違うお仕事に就かれたそうです。しかしこれが予想に反して忙しくなったり、逆にコロナ渦でヒマになったりと、かなり振り回されているそうです。で、辞意を伝えても、会社の方から、人がいないから困るだの、シフト減らすから残ってくれだの、いろいろ言われていて、ある意味、会社の人に操られている感覚もあると。そこで本来のチャートのノースノード＝人生後半の環境に現れる人を見てみると、まさにその44.5「他人を本能的に操るマニピュレーター」と出ており、ああこれですねと。そういった「マニピュレーター」と出会うことで、いかにその影響から離れるかが課題なんですね。

デザイン的に、環境からの影響を受けやすい人たちは、一緒にいる人たちからも影響を受けてしまいます。そのように、他人を操るような人と一緒にいるようでは、良くない影響も受けてしまうでしょう。今日も、本来ならリフレクターとしてリーディング場所にもこだわるはずですが、事前のやり取りで『今は思いつかない』というお返事があり、ああ、だいぶお疲れなんだなと思いました。

デザイン的に方向性が安定していない人は、家族にしろ、友人にしろ、恋人にしろ、同僚や上司にしろ、一緒にいる人から良くない影響を被る可能性があります。今日の方であれば、プロファイル３番ラインですので、絆は断てるはず。ただしその決断までに、リフレクターとして29.5日間かけるしかないですね。

この環境から受ける影響は、体調はもちろん、その人の愛と方向性にも影響を与えます。そして良くない環境的な影響を受ければ、不幸感も湧いてしまいます。コロナ渦で、移動も制限されておりますが、もし不幸感を抱えている方がいるなら、気晴らしに、今いる環境から離れてみることも大切です。また、つき合う人を変えてみると、その不幸感も好転する可能性があります。じゃあ誰とつき合えば幸せになれるのかと言えば、そこはもちろん、ストラテジーと権威なので、その基本を守っていただければと思います。 

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。

【ヒューマンデザイン】大事な話がなかなか出てこない

今日は、渋谷のエクセルホテル東急のラウンジにてフルリーディングでした。また花粉症の季節もやって来ましたが、僕は例年、コーヒーを飲むと花粉症のスイッチが入る場合があります。なので、ここ最近はコーヒーを避けて、今日もチャイラテ飲みつつのリーディングとなりました。

さて今日の方は、仙骨権威の3/6ピュア・ジェネレイターさん。もちろん６番ラインですから、50歳前後の小惑星キロンリターンからが人生の本番となります。今日の方は、そのキロンリターンを２年後に控え、すでにその前段階3.5年のゾーンに入っておられました。ですので、ここ１～２年で変化があったかお訊きしたのですが、今ひとつ実感が無いと。まあ、プロファイル3/6や4/6ですと、６番ラインが無意識にあるため、その変化や転機が自覚しにくいのでしょう。

しかしリーディングをするうちに、徐々に今抱えていらっしゃる問題が口から出てきたわけです。今日の方は、コミュニケーションが不安定だったため、大事な情報もなかなか口から出てこないと思います。こういう場合は時間をかけて、喉の奥の方にある大事な話題を、ゆっくり引き揚げてあげることが大切だなと思っております。

それはたとえば、お友達と２時間ぐらいカフェでおしゃべりして、さあそろそろ帰りましょうかという段になって、『実は私、離婚するの』と言い出すようなものです。相手からすれば『いやそんな大事な話、もっと早く言ってよ』と思うでしょうが、コミュニケーション能力に難があるデザインですと、大事な話を言い出すタイミングも分かりにくいと言われています。

今日の方の場合、コミュニケーションが不安定なだけでなく、感情的にも揉め事を嫌がって良い子の振りをしてしまったり、自己価値も低いデザインでしたので、今抱えている問題に対して自分の気持ちを言うのはなかなか難しいと思います。

まあそれも、自分から言い出そうとするから難しく感じるわけで、あくまでもジェネレイターとして、相手から『なんか言いたいことある？』というように『うん』か『ううん』で答えられる質問をしてもらえると『うん、実はね……』とスムーズに話せるはずです。そして、まずは自分自身がジェネレイターらしく生き始めると、周囲の人たちから『うん』『ううん』で答えられる質問をしてくれると言われています。そういった質問をされているかどうかも、ジェネレイターらしく生きているかどうかの、ひとつの基準になるのではないでしょうか。 

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。

【ヒューマンデザイン】「16の神格 The 16 Faces of the Godhead 」テキスト化

昨年購入した、ラー・ウル・フーの音声講義録「The 16 Faces of the Godhead(16の神格)」が、文字起こしされました。すでに音声録を購入している人は、追加料金無しにPDFの英文テキストが自動的に入手できますし、僕も早速ダウンロードしました。

一応、自分でも翻訳しようと思い、すでにGoogleドキュメントの自動文書化機能を使って英文化しつつあったのですが、なにしろ約23時間もあるので、結構大変な作業なんですよ。しかしこれで英文化の手間も省けましたし、日本語テキストも作りやすくなりましたね。英文テキストとしても379ページもあるので、なかなかの大作ですが、特にこの講義は、前々から興味があったので、待望の！という感じです。

しかし早速、英文テキストを眺めてみると、これはかなり難解ですね。恐らくレイヴ・コスモロジー(宇宙論)の基礎的な知識もあった方が良いし、自分で訳すのは、まだまだ先になりそうです。とは言え、かなり興味もあるので、これを読み解く前にどれを訳そうかと、今から段取りを考えております。

この「16の神格」は決して『あなたの守護神はこの神様よ～』などという、薄っぺらいロマンチックなものではありません。むしろ、自分がNot Self(不健康)になったらどうなるかを表すものであり、その神様のようになれという話でもないようです。また神格の解釈にしても、神話や伝説などの教養も必要になるでしょうし、かなり手強い内容ですが、今からもう『腕がなるぜ』という感じですね。 

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。

【日常】ぶらり水戸・四季の原公園

一昨日は、また茨城方面に散歩に出ました。３月分のリーディングレポートをすべて発送し、これからまた確定申告の準備があるので、その合間に一日休めるかなと。まずは12:00頃、土浦に着いてお昼を食べ、いつものようにつちうら古書倶楽部で買い物し、また常磐線に乗車。水戸駅より手前の赤塚駅で下り、梅ヶ丘通りをてくてく歩き、途中のBOOKOFFに寄り道しつつ、桜川へ。ここまでだいたい4kmぐらい歩きましたかね。 

偕楽園の川向こうにある、四季の原公園をのんびり散策。 

歩道橋を渡って偕楽園駅を越え、常磐神社へ。 

さらに歩いて、また京成百貨店上のサザコーヒーでひと休み。この後、ささっと特急で柏まで戻り、夕食までには帰宅しました。

どうしても最近は、人ごみの多い東京・神奈川・埼玉は避けて、千葉の奥か、茨城まで来ておりますが、そろそろまた新規散歩ルートを開拓したいところです。まだまだコロナ渦にある今は、遠方は避けて、近場の散策になるのでしょうが……

【ヒューマンデザイン】少数派という喜び

今日も、Zoomにてフルリーディングをお伝えしました。

今日の方は、直観権威の1/4エネルギー・プロジェクターさん。昨年、すでに別の方からゼネラルリーディングを受けられたそうで、今回はより詳しくというリクエストでした。まあ、基本的な部分については、あくまで招待を待って、直観的にピンと来るかどうかでご判断していただくデザインです。御本人的には、あまり直観の自覚は無いようでしたが、実際には地震や事故などを自然と避けられているそうで、危機管理能力は作動しているのでしょう。また、少数ながらも良きご友人にも恵まれているそうなので、４番ライン的に、その友情から来る招待が大事ですよとお伝えしました。

ただ、今日の方もやはり『本当に招待が来るのか？』という疑問は抱えられていました。これはもう、プロジェクターの方には共通する疑問ですし、特に招待を受けて成功を感じた経験が無かった場合、なかなか信頼できないかもしれません。そのあたりも、必死にならずに、良い意味であきらめる(Surrender)ことが大切かと思います。

また今日の方は、プロジェクターというタイプとしても少数派(20%)ですし、1/4というプロファイルも少数派(約2%)です。そのあたりを見て、前回のリーディングで『あなた、生きづらいデザインよね』と言われたようですが、御本人的にはあまり自覚は無かったそうです。今回も『私って生きづらいデザインですか？』と訊かれたのですが、たとえ少数派のデザインでも、必ずしも御本人が生きづらく感じるわけでもありませんしね。

特に今日の方の場合、独特な個人性が強いデザインだったので、他の人たちと違っていても特に問題には思わず、むしろ少数派でいられる方が心地良いのかもしれません。多くの場合、不健康なNot Selfという状態は、本当は個性的に生まれているのに、他の人たちと同じになろう、同じでなきゃいけないと思い込んでしまうところから始まります。そしてNot Selfは、自分の個性をどうにかしようと必死に苦しむのですが、個人性が強ければ、変わり者の自分を楽しめるはずです。他の人たちと同じになろうとせず、変わり者の自分を肯定できているなら、それで良いじゃないですか。

そこから先は、個人性の変わり者さを受け容れてくれるご友人から、どんな招待が来るかですね。そこも必死にならず、良きご招待を待っていただければと思います。

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。

【ヒューマンデザイン】２番ラインは持っていない才能に憧れる

昨日は、夜19:00からZoomにてフルリーディングでした。21:00に終わってその後すぐ眠ったので、一日遅れの業務日誌になります(^_^;)

さて昨日の方は、直観権威ながらも、根性ありの6/2エネルギー・プロジェクターさん。プロファイルは６番ラインですが、まだ30代前半でしたので、人生の本番(50歳前後・小惑星キロンリターン)は、ずいぶん先になります。しかし早くも『私の人生これで終わりなのかしら』と悲観的になりつつあるようでした。いやいや、あなたの本番はこれからですし、ほら、僕も6/2ですけど、50歳過ぎてこんなに忙しくなってますよとお伝えしました。それまでに２番ラインとして、自分の才能を見つけていきましょうと。

ただ、お聞きしてみると、どうも今のお仕事は、あまり才能を活かせていないそうです。自分では好きな仕事だと思っているのに、周囲に迷惑をかけているような気もすると。そうなると、ちょっと言い方はキツくなりますが、もしかしたらそのお仕事、才能が無いのかもしれませんねとお伝えしました。

２番ラインは才能型ですが、才能があることはソツなくこなせる反面、才能が無いことは全然できないはず。しかも２番ラインの場合、自分の才能が何なのか良く分かっていないと言われています。これ、２番ラインを自覚しやすいプロファイル2/4、2/5でも分からないと言われ、２番ラインが無意識にあるプロファイル5/2、6/2となると、さらに才能が分かりにくくなるそうです。もしかすると単なる憧れだけで何かに取り組み、実は才能が無いことにも気づかず、それを続けてしまう可能性もあるワケです。その「憧れ」というワードを出した途端、昨日の方も納得されていましたね。 

ヒロシのソロキャンプ ～自分で見つけるキャンプの流儀～

僕もプロファイル6/2ですし、自分の才能が分かりにくいデザインです。たしかに、自分に全然向いてないものに憧れる感覚ってあるんですよ。たとえば最近、ソロキャンプって流行ってるじゃないですか。ああいった趣味をYouTubeなんかで観ると『ああ、自然の中でノンビリするのって良いなあ……』と一瞬思うんですね。

でも、よくよく自分を考えると、大荷物を持っていく体力は無いし(仙骨未定義)、PHS的に合っている環境は締め切られた「洞窟」だし、自動車の運転もできないので、たぶん全然、才能は無いし、合ってもいないんですよ。山の中で蚊に刺されるのも嫌だし。結局『良いなあ』とマインド(思考)で思っているものの、僕の権威であるエゴは全然動いていないので、行かなくて正解なのでしょう。せいぜい、こないだ買った狩猟用ジャケットを街中で着て、アウトドア気分を味わう程度で良いんじゃないでしょうか。

世の中ではよく『やりたいことをやれ』とか『好きなことを仕事にする』とか言いますし、それが正解の場合もあります。ただ、それが単なる憧れで、実はまったく才能が無い、という場合もあるわけです。特にプロファイル２番ラインは、その傾向が強いので、本当に才能があるもの＝最初から上手くできるものを選んで頂きたいと思います。昨日の方で言えば、直観権威のプロジェクターさんですから、誰かから招待されて、ピンと来たものが、才能のあるものではないでしょうか。

 ・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？

　ご希望の日時・場所についてのご相談は、

　お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。