ヒューマンデザインの英文テキストを訳していると時々、使われている用語(英語)には複数の意味があり、ダブルミーニング的な含みがあることにも気づきます。 最近気づいたのは、４つのタイプの１つであり、人類の中でも1%しかいないリフレクター(Reflector)…