ヒューマンデザインの創始者ラーが、1999年に行ったチャネルに関する講義録「Channels by Type」３巻目(全３冊)の翻訳が終わりました。これにて全660ページにも及ぶチャネルの資料を完訳……なのですが、３巻目の「プロジェクター・チャネル」編については、機…