ヒューマンデザインの創始者ラーの講義録「The Complete Guide to The Human Design System」の翻訳が終わりました。英文約250ページ、日本語文で約270ページとなりました。３月から訳していたのですが、途中リーディングツアーで中断する時期もあり、スロー…