お盆ですが、引き続きヒューマンデザインの英文テキストを翻訳中です。今、訳しているのは、人間の認知力や記憶力に関する部分。ヒューマンデザインでは、ものの見方や、情報を記憶する方法、その情報を自分から取り出す方法にも個人差があるとしています。
その中で、ある種の人たちは、特定のものごとには焦点を合わさず、視界に入ったものをすべて取り込むそうです。そう聞くと、なんだか記憶力が良さそうですが、自分ではその情報を取り出せず、誰か他の人から訊ねられた場合にしか取り出せないそうです。たとえば海外旅行に行って、観光名所を見ても、そこがどんな景色だったか、自分からは上手く説明出来ない。でも周囲の人から『ハワイどうだった？』と聞かれると、それが説明出来るという。それはある意味、「井戸」のような人だと言うのです。
そういった人たちは、あらゆるものを見て、膨大な情報を自分の中に蓄積しています。その深さは、まるで「井戸」のようだと。しかし自分で自分の水＝情報を汲み出すことはできない。その代わり、誰か別の人が、まるで「井戸」に水を汲みに来るように現れ、その情報について訊ねてくれるそうです。そういった人たちのために、彼らは膨大な情報を自分の中に蓄積していると。
ただし「井戸」ですから、きれいな水(情報)を蓄えていないと、その水を汲みに来てくれる人はいません。その情報を必要としている人たちも、水を汲みに行く気にはなれないわけです。チャートを見れば、本来は「井戸」的な人なのに、誰も水を汲みに来てくれないとすれば、それはその人の「井戸」が濁っているせいかもしれません。ではその水をきれいにし、「井戸」の水を汲みに来てくれる人と出会うには……というあたりまで導き出せるのが、ヒューマンデザインの面白いところです。
・ヒューマンデザインの個人フルリーディングを受けてみませんか？
ご希望の日時・場所についてのご相談は、
お気軽にtakeo.ichikawa@gmail.comへご連絡ください。
